Movie, KANO, 電影海報
KANO
電影上映前一個月,朋友問我《KANO》好不好看,我說只有在戲院看過預告,看起來有日本電影的風格與水準。
看完《KANO》之後,發現這部電影其實不好寫,它的現象讓我覺得有點像《海角七號》
網友的反應頗為兩極,不喜歡它的朋友說電影大多數時間都用日語發音、魏德聖親日、當初這隊伍超齡參加比賽、劇中兩大建設的時間與事實不符等,
喜歡它的朋友則是說電影好看!(有圖有真相,雖然開眼滿是批評,但批評的點大概都集中在這了)
Movie, KANO, 開眼討論區

個人會覺得,有時候網友的批評呢,並不是本來就會有這些批評的,
而是對於媒體(與影評)大肆誇讚這部電影,跑去看電影後覺得與期待有落差,而產生憤怒,
但這種憤怒後來轉成去挑各種電影的毛病,或是產生情緒的攻擊字眼。
其實也不太喜歡媒體很多亂象,但我覺得電影本身沒有洗腦什麼,洗腦的倒是媒體才是。
而覺得電影不錯看的朋友,其實只要寫出自己喜歡這部電影哪些地方就好,
但因為心中喜愛的作品或工作人員被批評了,也變成用情緒字眼在爭鋒相對,
後來就變成沒人在討論這部電影,而是罵來罵去。
覺得這樣很可惜啦,台灣並不是強國,國內自己人又吵來吵去,
若能在團結的前提下,尊重各種聲音會比較好,當然對於媒體亂象是該給予抵制。
對這部電影當然有一些自己的感受,一如以往好的壞的都會寫,
如果您覺得觀點跟您不同,可以具體的舉出例子來討論。

《KANO》有其表現優秀的地方,就台灣的電影而言是相當不錯的,
像是畫面的呈現頗有質感(特效除外),劇情不會有那種不合邏輯的地方,
演員演技雖然不至於精湛,但是有避開凸顯演員演技生澀的鏡頭,
在場景的考證與重建上也很用心,我已經好些年沒有看到一部電影會覺得有日據時代的味道,
電影算是幽默類型,觀賞電影時戲院三不五時就傳出笑聲,雖然大多都沒戳中我的笑點。

電影也有些小遺憾,像是特效的效果不佳(這點很明顯,卻沒看到有人提起,所以說影評幾乎都不是在討論電影本身),
電影的節奏比較緩慢(個人覺得日本電影的風格都有這現象),但這不算缺點,這是電影表現手法的差異,像歐洲電影的步調就很快,
但這部長達三小時的電影,是沒有那一刻讓我覺得好無聊喔,只希望電影趕快結束的。(當然還是覺得步驟頗慢)
另外電影中嘉義的兩個建設時間不符,看電影時我其實沒背下這些建設的時間,
但有感受到是硬湊上去的,只是湊上去的手法並不拙劣,並不會讓人覺得到突兀的地步。

對於很多網友批評魏德聖親日,個人的看法是,說魏德聖在他的電影中「把日本人塑造成值得同情的對象」這樣會比較準確些,
不管是《海角七號》裡田中千繪飾演的角色(為什麼要欺負我),或是《賽德克‧巴萊》中那些被殺害的日本軍隊,
且就算魏德聖親日也沒什麼不對,每個人都有自己喜愛的事物或觀念,觀眾也可以挑選喜愛的導演風格,
而這部電影的導演是馬志翔,魏德聖是監製、編劇,我倒覺得風格跟魏德聖當導演時不太一樣。
電影只有一句話讓我覺得是站在日本人角度上說的,就是日本把台灣建設的不錯,
小豪個人是討厭戰爭的,這在文章中曾多次提及,當然對於日本攻打其他國家一事是反對的,
但不得不說,日本對於台灣的建設、文化的紀錄、生活的規劃等是很用心的,
若您有在爬山,就會知道很多山頂的三角點是日本人放置的,目的是繪畫出較精細的地圖,
若有在研究台灣的動植物,就會發現很多動植物是日本人描述與紀錄的,
若有去過各地旅行,就會發現當地最大的公園幾乎都是日本人那時規劃的,
還有像是公共市場,就可以發現那時不管在衛生(排水)、建築上都是有用心的,
重點是,日本只統治台灣50年就做了這麼多事,倒是其他統治台灣的政權是否有用心建設台灣?
對於日本攻打其他國家(與相關的不人道行為),我深深覺得那些是錯的,
但對於台灣的建設,我覺得那是台灣發展一個相當重要的轉捩點,這兩種想法是不衝突的。
另外電影有些橋段刻意用歧視來塑造觀眾的情緒,像是嘉農對嘉中、日本某位記者看不起嘉農與台灣原住民,
這算是一種電影表現手法,喜不喜歡就見仁見智。

.粉絲專頁:KANO嘉農(非官方)(臉書)
.隱藏劇情:跑字幕後無,跑字幕前有交待每個球員的後續發展。
.笑點:三不五時(得看喜愛笑點類型而言)

(以下心得談及劇情,會影響您觀賞電影的樂趣,建議看完電影再看)

棒球一直被視為台灣的國球,以棒球為題材的電影也不在少數,
我們對棒球也會有種情感投射,希望台灣是有令人驕傲的事蹟能在國際上發光發熱,以運動來說我們總是把希望放在棒球身上。
不是個純正的棒球迷,但只要台灣棒球有參加國際賽事也一定會場場觀賞(除非真的沒空),
不過令印象最深刻的時代還是在孩童時期,應該是1992年那時,
那時沒有電腦、手機這些東西,平時九點就得睡覺,但只要中華隊有比賽,我們家凌晨都會爬起來準時觀賞,
雖然只記得投手是郭李建夫,然後古巴隊、日本隊都超強這樣,基本的棒球規則都懂。

作為一部棒球電影,覺得《KANO》在呈現看棒球的樂趣這件事情上,是還有許多可以進步的空間,
除了最後一場比賽外,嘉農中間比過很多場賽事,但這些比賽呈現出來的效果不是很好:
攻守方切換不明確,打棒球的畫面主要也只有投手投球與打者揮棒、滑壘等鏡頭,
這部電影的棒球比較像是用嘴巴演得,而不是演員。
尤其是電影特效技術不夠純熟,背景觀眾繪製的感覺像是網友PS的等級而已,很明顯會覺得那很假,
跟我最近看得一部電影《王牌巨猩》比較起來,不管是熱血的氣氛、畫面的呈現,都還有非常大一段距離要努力,
與其用這是「缺點」來形容,我反倒偏向用「能努力進步的方向」來描述。
《王牌巨猩》能讓我看到跟著緊張起來,熱血激昂,《KANO》則是讓我單純知道嘉農打贏一場球賽而已,
我會覺得《KANO》礙於台灣目前特效的功力而有諸多限制,使得比賽呈現的效果普普。

印象深刻特效畫面很有違和感的地方包括:飛機飛翔時、旗幟從旗竿上升起時、火車行進時、一群嘉農孩子跑在稻田中幫八田與一撿帽子時的「稻田」、所有比賽時的看台觀眾、校長留給近藤教練的那把雨傘被颱風吹動時、嘉農獲得全島冠軍後嘉義火車站前的街景、最後嘉農搭船回台灣時那艄船。
如果因為「愛台灣」就要忽視掉電影所有的缺點,這種有盲點的論點無法說服去遵守。
覺得這些問題的確存在於電影之中,但不是缺點,是可以努力的方向,
當然台灣的電腦特效發展也不夠蓬勃、發展的時間也短,這些都是主因,
不想選擇盲從的因為愛台灣而看不到電影的缺點,也不想用責怪的角度去批評電影,
反倒是希望年輕的朋友們看完電影後,能立志讓台灣在各方面都更好(不光只是電影圈),
努力在自己感興趣的專業上,減少在互相批評上花時間。

演員演技上,個人會覺得飾演近藤兵太郎的永瀨正敏幾乎獨撐整部電影,
雖然電影用了很多素人演員,但在演技上沒有呈現出那種讓人覺得很假的演技,不去曝露缺點也是一種不錯的選擇,
如果硬是加了演員無法呈現的演技的劇情,那反而更不恰當,
這部電影飾演年輕球員的演員,演出的部份主要在訓練、對話、打棒球的動作上,水準還不賴,
但是要說「精湛」未免有點誇大了,記得嘉農跑進甲子園時,飾演投手那位演員還是很難不在意的去看了鏡頭,這裡還是看得出演員並非擅長演戲(當然演戲是需要訓練的,否則那麼多演員努力上課、進修、揣摩演技是為了什麼?)。
但電影整體呈現出來的演員演技,以台灣的電影來說,個人是覺得很優秀的,甚至有到日本青春型電影的水準。

對於電影調整歷史時間,把嘉南大圳、嘉義噴水池的興建與完成都放在嘉農比賽這年,個人是覺得有些可惜。
當然這麼做的好處,就如同我文章副標題那樣,把關於嘉義的各種榮耀,一次滿足的送給觀眾,
缺點是對於真實的歷史事件,即使只改動一天,差異還是很大,若能尊重歷史會更好,
不過劇組可能是認為台灣應該沒機會拍那麼多關於台灣歷史的電影,乾脆先擠在這部電影好了,
要先做個承諾,如果有人拍八田與一的故事,一定進戲院捧場。

覺得電影就像藥品,它有針對的病徵(觀眾群)、它有藥效強弱的分別(電影表現優劣)、它有副作用(電影有好有壞),綜合在一起才是這種藥,
若只單單因為這種藥是台灣做的,就說這種藥可以治百病(迎合所有觀眾胃口)、它沒有副作用(不能針對缺點做描述)、不愛吃這種藥的人就是不愛台灣(不愛這部電影就是不愛台灣),是很偏頗的言論,是瞎子摸象的想法。
電影本來就有好有壞,好的部份我們引以為傲,缺點的部份,大家可以一起努力往更好的方向前進。

Movie, KANO, 電影劇照
永瀨正敏飾演近藤兵太郎,是整部電影的靈魂人物。
嘉義的日本議員笑他的球隊是由漢人、蕃人、日本人組合的雞尾酒球隊,
他說:漢人打擊強、高砂族跑得快、日本人擅長防守,這是可遇不可求的隊伍,
這句話蠻感動我的,能看見自己手上資源的優勢所在,利用與發揮,這很棒。

Movie, KANO, 電影劇照
飾演球員的演員們。

Movie, KANO, 電影劇照
葉星辰飾演阿靜

Movie, KANO, 電影劇照
孫睿飾演蔡昭昭,他跟其中一位球員上松耕一後來結為夫妻。(不是為了搞笑而登場)

Movie, KANO, 電影劇照
阪井真紀飾演近藤妻子,許亞琦飾演近藤長女,于卉喬飾演近藤和子。
喬喬真的蠻可愛的,大概是台灣最為知名的女童星。

Movie, KANO, 電影海報
電影有個「木瓜理論」,濱田次箕(吉岡尊禮飾)說,在木瓜根部釘釘子,木瓜會以為自己快死了,而奮力結出最大的果實。
這在電影中除了是個笑點,也是電影的核心價值,認為在越惡劣的環境下,更應該奮力生存下去,或許也是電影想鼓勵觀眾的部份。
這個木瓜理論是真的,而電影也展現了嘉義農業的驕傲。

經典台詞
.不要只想著贏,要想不能輸
.怕輸,那就想辦法贏!
.現在不練習 以後比賽就等著後悔
.心不正,球就不正
.輸的人有什麼資格哭?
.贏球笑都來不及了,還哭?
.你知道怎麼種出又大又肥美的木瓜嗎?(劇中最常出現的笑點)

Movie, KANO, 電影特映會
這是參加《KANO》電影特映會觀賞的電影,導演馬志翔也有現身會場喔!
而且他人很親民,沒有擺什麼架子,當天至少有一百名觀眾要跟他合照,他都逐一合照,還一個一個跟合照的觀眾握手,還說聲謝謝,這點真的蠻讓小豪欣賞的。
有些演員或藝人就不喜歡跟觀眾互動,但有的是因為本身不擅長跟人互動,也有的是自以為高人一等,怎樣心態的都有,
我會覺得當一個公眾人物展現出親民與熱誠時,是散播一種正面的能量,不管對方是因此感到高興、被尊重、榮耀(或炫耀)等,如果不是太討厭人群,何樂而不為呢。
體驗戲院 & 戲院介紹:今日秀泰影城 (捷運西門站)(台北市萬華區)

相關活動
Movie, KANO, 華山文創園區特展 Movie, KANO, 華山文創園區特展 Movie, KANO, 華山文創園區特展 Movie, KANO, 華山文創園區特展 Movie, KANO, 華山文創園區特展 Movie, KANO, 華山文創園區特展 Movie, KANO, 華山文創園區特展 Movie, KANO, 華山文創園區特展 Movie, KANO, 華山文創園區特展
美好台灣KANO魂 - 華山100年 x KANO特展
展期:2014-01-18 ~ 2014-03-09
網址:華山1914
這部電影當初在華山文創園區有特展,裡頭有幕後花絮影片播放、電影劇照、場景看板、紀念品販售等。
外頭有個農產品特賣的攤位,佈置成很有當時氣氛的樣子,頗有意思。

Movie, KANO, 電影DM Movie, KANO, 電影DM Movie, KANO, 電影DM
電影DM做成報紙的樣子,很特別也很有意思,但是我在拍照時不小時看到關鍵結局地雷,氣死我啦。

Movie, KANO, 電影DM Movie, KANO, 電影DM
2次上映時DM作成明信片酷卡的樣子。

您可能不知道的事
Movie, KANO, 電影海報
最近戲院(至少信義威秀是這樣)在電影播放前的清場,與等待觀眾入場的時間都會播放《KANO》的電影主題曲:
歌曲蠻好聽的,聽完三不五時會想起而哼唱。

電影有幕畫面是日本軍隊中有賽德克原住民,的確那時有個「高砂義勇隊」,曾看過幾部相關的紀錄片報導,那是很悲慘又被忽略的故事。
電影故事背景是1931年比賽,高砂義勇隊推測是1942年左右徵兵,當初比賽的敵對投手長大從軍後想到嘉義去看看,故事背景大致上符合。

電影爭議事件
Movie, KANO, 一稿兩投
起因是有讀者發現同一天有相似的電影評論出現在兩份報紙上,認為兩篇文章內容幾乎相同,是同一作者刻意批評KANO電影。
.你KANO了嗎? 我沉默了…(嚴子林 / 聯合報)(新聞網頁備份
.KANO還原歷史?選擇性失憶!(陳錦謀 / 中國時報)(新聞網頁備份

網友邱瑋贏在臉書上(連結)提出質疑「龍應台,你為什麼一下子就被抓到。 」(備份),
認為兩篇文章的作者是龍應台,隨後PTT也有多篇文章轉發而上了新聞,龍應台個人則是簡單否認。
.投書批KANO 網友再辦案:龍應台為何一下子就被抓到(新聞網頁)(備份
.匿名投書批KANO? 龍應台:文風像我大概文章寫得不錯(新聞網頁)(備份

至於真相到底是如何?這件事似乎都不該默默的隨著時間而被淡忘。

【電影資訊】
Movie, KANO, 電影海報
電影名稱:KANO
其他名稱:KANO(英文)、KANO(香港)
片長:185分
上映日期:2014/02/27
二次上映:2014/09/25
導演:馬志翔
編劇:陳嘉蔚、魏德聖
演員:
永瀨正敏 Masatoshi Nagase ...... 近藤兵太郎
吉岡尊禮 ...... 濱田次箕
伊川東吾 Togo Igawa ...... 佐藤教練
阪井真紀 ...... 近藤妻子
于卉喬 ...... 近藤和子
許亞琦 ...... 近藤長女
曹佑寧 ...... 吳明捷
葉星辰 ...... 阿靜
陳勁宏 ...... 蘇正生
鐘硯誠 ...... 上松耕一
謝竣晟 ...... 東和一
謝竣倢 ...... 真山卯一
張弘邑 ...... 平野保郎
周俊豪 ...... 崎山敏雄
蔡佑梵 ...... 齊藤公好
鄭秉宏 ...... 大江光夫
大倉裕真 ...... 小里初雄
飯田のえる Iida Noeru ...... 川原信男
山室光太朗 ...... 福島又男
張鎧巖 ...... 吉田正男
魏祈安 ...... 吳波
青木健 ...... 錠者博美
游安順 ...... 材仔
孫睿  ...... 蔡昭昭
王滿嬌 ...... 蘇正生的阿嬤
黃騰浩 ...... 阿靜的丈夫
澀谷天馬 ...... 市民代表
小市慢太郎 ...... 菊池寬
大澤隆夫 Takao Osawa ...... 八田與一

劇情簡介
由《賽德克.巴萊》導演魏德聖、監製黃志明共同擔任本片監製,耗資三億台幣,馬志翔首度執導,《惡女花魁》永瀨正敏、【仁醫】大澤隆夫、【鬼太郎之妻】坂井真紀、《末代武士》伊川東吾,描述1931年台灣嘉義農林棒球隊一路打進日本「甲子園」的傳奇故事。
《KANO》以台灣史上首支由台灣人、日本人和原住民組成的棒球隊,打進甲子園決賽的嘉農棒球隊為背景,描寫1931台年灣嘉義農林棒球隊的傳奇故事。當年這支台灣球隊打進日本甲子園,日本棒壇更給予其「天下嘉農」這群奮戰不懈的野球少年們極高評價。
在台灣紅葉棒球隊風靡全世界之前,1929年,台灣擁有一支「三族共和」嘉農棒球隊,新教練以「進軍甲子園」為目標,採取斯巴達式的嚴厲態度訓練球員,原本散漫的球隊在一年多的魔鬼訓練與屢屢落敗的刺激下,漸漸激發球員的求勝意志與前進甲子園的決心。
1931年,嘉農棒球隊一路過關斬將,打敗由日本人所組的常勝冠軍「台北商業隊」,成為首支在濁水溪以南並且贏得全島冠軍的野球隊外,更代表台灣去日本征戰甲子園。在五萬五千名觀眾面前,嘉農球員們奮而不懈的決心與永不放棄的精神感動了現場所有觀眾。
魏德聖此次率領曾為棒球校隊的馬志翔執導《KANO》,全片遍及台中、嘉義、台南、高雄進行取景拍攝,棒球隊演員全部啟用擁有五年資歷的青少棒選手參與演出。